日本宣布2022年度流行语候选词，加入了“正宗中餐”等30个词汇

　　日前，由日本自由国民社主办的“日本2022年新词流行语大奖”的30个候补词正式公布，“正宗中国菜”上榜。 这一现象充分表明，真正的中国麻辣烫、四川火锅等中餐深受日本民众欢迎。

▲图为日本的中餐图片。

　　自由国民社主办的“新词流行语大奖”每年都会选出“最能反映该年度社会现象”的具有话题性的词语。 “正宗中国菜”被列入日本年度流行语候选名单，也反映了日本社会对中国菜的关注。

　　一直以来，几代华人华侨用“一把菜刀”支撑着日本“中餐”的一天。 为了吸引更多的顾客，华人华侨厨师也根据日本人的喜好对传统的中国菜进行了改进，形成了类似中国菜的“奇葩”中国菜。 比如麻婆豆腐配草莓、失去了原本咸而变甜的青椒肉酱、连天津人都没吃过的“天津饭”、中国没见过的“凉菜中华”，也都成了日本人的“地道中国菜”。

　　近年来，随着在日中华侨的增加，遍布日本各地的新华侨胞经营的中国餐馆迅速增加，这些餐馆的落户也正在扭转日本人对中国菜味道的印象。 所谓“正宗中国菜”，就是食材、调味料等直接从中国进口的原汁原味的“家乡菜”，如今已成为日本餐饮业的新宠。 东京的池袋、上野等地，出现了许多正宗的中餐馆，上海的小笼包、麻辣烫、西安刀削面、四川火锅等中国各地的小吃名吃越来越受到日本消费者的青睐和关注。

　　今年的流行语也离不开与新型冠状病毒大爆发密切相关的“奥密克戎变异毒株”、“面裤”(指戴口罩已成为日常生活中的贴身衣物)等这一年的社会生活。 随着日本防疫措施的放宽，之前没有观众的体育活动也越来越热闹，其中也加入了几个深受日本国民欢迎的棒球比赛相关的词语。 例如，“BIGBOSS”就是担任日本火腿队教练的新庄刚志和为该队加油鼓劲的“狐舞”。

　　图为包括“脸内裤”“狐狸舞”在内的多年度流行候选人。

　　10月20日，日元汇率下跌到1美元150日元左右，刷新了32年来的新低。 “最糟糕的日元贬值”一词充分反映了日本低迷经济和通货膨胀对人们生活的影响。

　　“日本年度新词流行语大奖”创立于1984年，今年的最后10大流行语将于12月初正式发表。